Made Easter miniatures, scale 1:12 / Miniaturen voor Pasen gemaakt schaal 1:12

Since we can no longer meet monthly with the dollhouse club 

because of the coronavirus crisis, we received a surprise package in the mail

Omdat we nu niet meer maandelijks bij elkaar kunnen

 

komen met de poppenhuisclub, vanwege de coronacrisis,

 

kregen we een verrassing per post toegestuurd

I had to think for a bit about what to do with the materials, 

and this is what I came up with

I made a tray out of the little wooden stick and the piece of cardboard

Ik moest er even over nadenken wat ik precies met

 

het materiaal ging doen en dit is het geworden

Van het roerhoutje en kartonnetje heb ik

 

een dienblad gemaakt

I painted the chicks, rabbit, and rooster, and glued the chicks onto the tray

Kuikentjes, haas en haan gekleurd en kuikentjes op het dienblad geplakt 

I put a small foam ball inside the flowerpots and glued the greenery onto it

Then I glued the rabbit and rooster onto cocktail sticks 

and inserted them into the foam ball

In de bloempotjes heb ik een schuimrubberballetje 

 

gedaan en hier het groen op gelijmd

Haas en haan op cocktailprikker gelijmd en

 

in het schuimrubberballetje gestoken

I threaded beads onto a piece of wire and placed the 

little candles into the holes of a large button

Then I glued the greenery around it and added the bead garland as decoration

Kraaltjes aan het ijzerdraadje geregen en de kaarsjes in de gaten

 

van een grote knoop gestoken

Daar omheen het groen gelijmd en de kralenketting

 

als decoratie er op gelegd