A package full of beautiful miniatures for my dollhouse / Een pakketje vol met prachtige miniaturen voor mijn poppenhuis

My friend surprised me with a package full of the 

most beautiful miniatures for my dollhouse:

A plate rack and shelves for the kitchen

Mijn vriendin verraste me met een pakketje vol

met de mooiste miniaturen voor mijn poppenhuis

Een bordenrek en plankjes voor de keuken

Cotton sheets edged with lace, a reel with French lace, 

and a little knitting project for the sewing room

Katoenen lakentjes afgezet met kant, een haspel met

 

Frans kant en een breiwerkje voor de naaikamer

A button hook, used to fasten buttons

Een knopenhaak waarmee je knopen vast kunt maken

For the bathroom: beautiful little boxes, scented sachets, 

and a bottle of bath foam, and finally a tiny poetry book with a ribbon

All are special handmade miniatures that I’m especially happy with

Voor de badkamer prachtige doosjes, geurzakjes en een

 

flesje badschuim en als laatste een poëzieboekje met een lintje

Allemaal bijzondere handgemaakte miniaturen

 

waar ik bijzonder blij mee ben