zaterdag 11 augustus 2012

The dollhouse library now has a wooden floor / De bibliotheek van het poppenhuis heeft nu een houten vloer

The dollhouse library now features a floor made

of thin wooden (veneered) slats,

giving the room an instant sense of warmth and coziness

It feels like the perfect setting to settle in with a good book


De bibliotheek van het poppenhuis is nu voorzien
 
van een vloer gemaakt van dunne houten 
 
(gefineerde) latjes en ziet er meteen stukken gezelliger uit

I enjoy my display cabinet every day, 

which stands in the living room and

is visible from my armchair

Although everything is still unarranged,

the cabinet is gradually starting to 

look more and more like a dollhouse


Ik geniet iedere dag van mijn vitrinekast die in de woonkamer
 
staat en ik vanuit mijn luie stoel kan zien

Hoewel alles nog los staat begint de kast toch
 
steeds meer op een poppenhuis te lijken
op

4 opmerkingen:

  1. Lovely Rivièra11 augustus 2012 om 09:22

    Hoi Xandra,

    Wat een prachtige vloer zeg! Staat erg mooi. Ik ben heel benieuwd hoe je poppenkast er in het totaal uit ziet. Als je tevreden bent en alles een beetje een plekje heeft gekregen zou je dan het geheel willen laten zien? Ben daar super benieuwd naar!

    Bedankt nog voor de tips met honing, ga ik zeker proberen! Lief van je!

    Liefs,
    Maïsha

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Xandra Dekker11 augustus 2012 om 11:50

      Hallo Maïsha,

      Ik bouw mijn poppenhuis in een vitrinekast. Die je kunt zien onder de categorie: "Poppenhuis in vitrinekast maken" die je aan de linker kant van mijn blog kunt vinden na "Poppenhuis in museum". Daar kun je de vitrinekast in zijn geheel zien waar ik het poppenhuis in bouw.

      Het gaat nog heel lang duren (misschien wel jaren) voordat het hele poppenhuis klaar is want het heeft maar liefst 13 vertrekken.

      Ik laat op dit blog de vorderingen van mijn poppenhuis stap voor stap zien.

      Miniaturen en vloeren maken kost heel veel tijd maar dat is juist het leuke van de hobby dat er altijd iets te doen valt.

      Voorlopig kan ik je het geheel dus niet laten zien en zul je het moeten doen met de stap voor stap artikelen :)

      Lieve groeten Xandra

      Verwijderen
  2. Anna11 augustus 2012 om 14:04

    Hi from here, too!! Your work is so wonderful to see...i always take some time more to look and admire!!! Many Greetings, Anne

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Xandra Dekker11 augustus 2012 om 14:54

      Hello Anne,


      Thank you for this lovely comment. I'm almost blushing... :)

      Kind regards Xandra

      Verwijderen

Thank you for leaving a comment. To prevent spam, I moderate all writen comments to my blogposts before publishing --- Dankjewel voor je reactie. Om spam te voorkomen, modereer ik elke reactie voordat deze definitief word geplaatst.