zondag 20 april 2014

The dollhouse has a new seamstress / Het poppenhuis heeft een nieuwe naaister

The maids never had enough time to mend clothes or

sew new garments for the dollhouse residents,

so seamstress Clara has now joined the household

With her sewing machine, rolls of fabric, 

and tiny scissors at the ready,

she’s already busy bringing new life to 

the wardrobes of the miniature inhabitants


De dienstmeisjes hadden tijd tekort om verstelklusjes te doen
 
of nieuwe kleding te naaien voor de bewoners van 
 
het poppenhuis en daarom is naaister Clara nu in dienst genomen

4 opmerkingen:

  1. Una mesa preciosa, feliz domingo de pascua;.)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Clara ziet er op haar (Paas)best uit, Xandar, om door een ringetje te halen :D! Mooie miniaturen op de tafel.
    Vrolijke en goede Paasdagen voor jou ook!
    Groetjes, Ilona

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een leuk gezichtje heeft dit popje...ze heeft vast plezier in haar nieuwe job!
    Fijne Paasdagen, Xandra

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Beautiful sewing stuff on the table! And the maid is lovely.
    Hugs, Drora

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you for leaving a comment. To prevent spam, I moderate all writen comments to my blogposts before publishing --- Dankjewel voor je reactie. Om spam te voorkomen, modereer ik elke reactie voordat deze definitief word geplaatst.