Made a romantic bed, scale 1:12, for the witch’s house / Romantisch bed schaal 1:12 voor het heksenhuis gemaakt

I made a bed for the witch’s house

It’s going to be a romantic bedroom because the witch has a secret… 

she actually wants to be a ballet dancer

I made the bed and the little stars out of cardboard

Ik heb een bed gemaakt voor het heksenhuis

Het wordt een romantische slaapkamer want de heks heeft

 

een geheim.. ze wil het liefst een balletdanseres zijn

Ik heb het bed en de sterretjes van karton gemaakt

I still had a foam envelope, so I glued two layers of it onto the cardboard

Ik had nog een schuimrubber envelop en heb daar 2 laagjes 

 

van op het karton geplakt

Then I tightly wrapped the fabric with golden stars 

around it and glued it to the back

Daarna de stof met gouden sterretjes er strak omheen getrokken en 

 

aan de achterkant vast gelijmd

I glued a gold-colored footboard to the back to give it a neat finish

From the same fabric, I made a duvet and glued golden stars onto the bed

Now I just need to make the pillows

Aan de achterkant een goudkleurig voeteneind gelijmd 

 

om het netjes af te werken

Van dezelfde stof heb ik een dekbed gemaakt en gouden 

 

sterretjes op het bed gelijmd

Nu moet ik alleen nog kussentjes maken