1:12 Scale doorbells, purchased for every room in the dollhouse / Huisbellen schaal 1:12 gekocht voor ieder vertrek in het poppenhuis

 

I bought nine little doorbells so that each 

 

room in the dollhouse has one, 

allowing the tiny residents to call for a servant with

 

a gentle ring whenever they need help

 

 

Ik heb negen huisbellen gekocht zodat ieder woonvertrek

 

in het poppenhuis straks een bel heeft om een bediende te kunnen roepen

 

I painted a few of the doorbells gold so they would perfectly 

 

complement the style of each living room in the dollhouse

 

 

Sommige bellen heb ik goudkleurig geschilderd omdat het beter

 

past bij het woonvertrek

 

A little “bell board” still needs to be installed in the basement,

so the miniature staff can see exactly which room has rung the bell

 

 

In de kelder moet nog een "bellenbord" komen zodat 

 

het personeel kan zien in welke kamer er is gebeld