OP DEZE WEBSITE VIND JE VAN ALLES OVER DE POPPENHUISHOBBY, MINIATUREN, POPPENHUIZEN, WORKSHOPS EN NOG VEEL MEER ....

donderdag 22 augustus 2019

Making a photo album, scale 1:12, for your dollhouse / Fotoalbum schaal 1:12 voor het poppenhuis maken

Would you like to make a photo album for your dollhouse

or are you looking for vintage photos and picture frames?


Then have a look at my Pinterest board:

🔗 https://nl.pinterest.com/xandradekker/dollhouse-printables-photo-album-old-photos-and-fr/


Wil je een fotoalbum voor het poppenhuis maken of ben je op zoek naar
oude foto`s en lijstjes kijk dan eens op mijn Pinterest bord 


If you’d like to know how to resize pictures to scale, take a look at this blog post:

🔗 http://dollhouses-and-miniatures.blogspot.com/2014/08/kaarten-en-brieven-voor-het-poppenhuis.html


Wil je weten hoe je plaatjes kunt verkleinen kijk dan op dit blog



maandag 19 augustus 2019

Crafted some miniatures for the Christmas stall in 1:12 scale / Geknutseld voor de kerstkraam schaal 1:12


In the Christmas boxes, I made tiny “baubles” and a fan, 

and in the two smaller boxes, I placed miniature Christmas cards


In de kerst doosjes heb ik "kerstballen" en een waaier gemaakt
en voor de twee kleine doosjes kerstkaarten



From the greenery I trimmed while making the Christmas tree, 

I made a Christmas wreath


Van het groen dat ik heb afgeknipt bij het maken van de 
kerstboom heb ik een kerstkrans gemaakt

And I made a luxury set of writing paper and envelopes for Christmas


En een luxe set schrijfpapier en enveloppen voor de kerst gemaakt

donderdag 15 augustus 2019

Christmas tree made in 1:12 scale for the dollhouse / Kerstboom schaal 1:12 voor het poppenhuis gemaakt

Christmas tree for the dollhouse in 1:12 scale

This was a workshop kit I won from Silly Sisters

It was really fun to make!


Kerstboom voor het poppenhuis in schaal 1:12 gemaakt

Dit was een workshoppakket dat ik heb gewonnen bij Silly Sisters

Het was leuk om te maken



dinsdag 13 augustus 2019

1950s table lamp and wall coffee grinder in 1:12 scale / Jaren 50 schemerlamp en wandkoffiemolen schaal 1:12

Through a Facebook group for miniaturists, 

I got in touch with a woman who lives nearby

Last week, we met for the first time, and she gave

me these beautiful miniatures

I was really surprised by all these lovely gifts!

The table lamp with the newspaper holder is a 1950s lamp,

 just like the one my grandmother used to have

And the Douwe Egberts wall coffee grinder is the 

same kind we had hanging in our kitchen at home


Via een Facebookgroep voor miniaturisten heb ik contact gekregen
met een vrouw die dichtbij woont

Afgelopen week hebben we elkaar voor het eerst ontmoet en
kreeg ik deze prachtige miniaturen van haar

Ik werd erg verrast door al dat moois 

De schemerlamp met krantenbak is een jaren 50 lamp
die mijn oma vroeger ook had

De Douwe Egberts wandkoffiemolen hadden wij
thuis in de keuken hangen

She made the little bowls herself from plaster, and I’ve 

already placed a poinsettia in one of them


De schaaltjes had ze zelf van gips gemaakt en in 1 
heb ik inmiddels een kerstster gemaakt


I also received some crafting materials

It’s so nice that, thanks to the internet, you can 

meet new people who share the same hobby


Ook kreeg ik nog wat knutsel materiaal

Toch leuk dat je dankzij internet weer nieuwe mensen kunt
ontmoeten met dezelfde hobby

zondag 11 augustus 2019

Poinsettia and little boxes made in 1:12 scale / Kerstster en doosjes gemaakt in schaal 1 op 12


For the Christmas stall that I’ll be making in October with Sylvia de Groot,

 I’ve already started crafting some decorations

I had won three Christmas workshops from Silly Sisters,

so that worked out perfectly

Now I only have to make the Christmas tree! 🎄


Voor de kerstkraam, die ik in oktober bij Sylvia de Groot ga maken,
ben ik nu alvast aan het knutselen

Bij Silly Sisters had ik 3 kerstworkshops gewonnen dus dat kwam goed uit

Ik moet nu alleen de kerstboom nog maken




I spread glue in a small container, added air-drying clay,

sprinkled coffee grounds on top,

and then pressed the flowers and leaves into the clay


Lijm in een bakje gesmeerd, daar zelf drogende klein in gedaan,
koffie bovenop gestrooid en bloemen en bladeren in de klei gedrukt

maandag 5 augustus 2019

Made a Shadow Box as a Baby Gift / Kijkkastje als kraamcadeautje gemaakt

I made this shadow box for my soon-to-be grandson

The theme of his room is wild animals

His mother loves the color green, so I painted the sides green and added

green planks on the floor, which match nicely with the animal-filled background

I hung two posters with fitting quotes and added

a small shelf with linens and baby shoes


Ik heb dit kijkkastje voor mijn a.s. kleinzoon gemaakt

Het thema op zijn kamertje is wilde dieren

Zijn moeder houd erg van de kleur groen dus heb ik de zijkanten
groen geschilderd en groene planken op de vloer gelegd wat mooi past
bij de achtergrond vol met beesten

Twee posters opgehangen met toepasselijke teksten
en een plankje met linnengoed en schoentjes