Cheerful hyacinths on the little dollhouse pillow / Vrolijke hyacinten op het poppenhuiskussentje

This cheerful little pillow with three hyacinths is

embroidered with silk ribbon and will be placed

on the chair in the dollhouse library

Dit vrolijke kussentje met drie hyacinten is geborduurd

 

met zijdelint en komt op de stoel in de

 

bibliotheek van het poppenhuis te liggen

The dollhouse library, 1:12 scale, is finished / De bibliotheek schaal 1:12 van het poppenhuis is klaar

After months, I finally had some energy 

to work on my dollhouse again

I laid the floor, installed the door, and hung

all the picture frames on the wall, 

and now the library is complete

Na maanden had ik eindelijk weer eens wat

 

energie om in mijn poppenhuis te werken

Ik heb de vloer gelegd, de deur geplaatst en alle fotolijstjes

 

op de muur bevestigd en nu is de bibliotheek klaar

Detail photos of the miniatures in the library:

 Detailfoto`s van de miniaturen in de bibliotheek: