Bought a kit of a gypsy wagon in 1:12 scale / Bouwpakket gekocht van een woonwagen schaal 1:12

I bought a kit to make a gypsy wagon

Both the wagon and the matching furniture were designed

by Iris and her husband, and are available online at iriginals.nl

Ik heb een bouwpakket gekocht om een woonwagen te maken

Zowel de wagen als de bijbehorende meubeltjes zijn een ontwerp

van Iris en haar man en te koop via internet

iriginals.nl

Beautiful 1:12 scale veranda to make yourself — available from Art of Mini / Prachtige veranda schaal 1:12 om zelf te maken te koop bij Art of Mini

Art of Mini sells a laser-cut veranda kit with a clear, step-by-step photo guide

The kit is easy to assemble and measures 42 cm deep, 32 cm high, and 42 cm long

Let your imagination run wild and create something beautiful!

For the kit and matching accessories, visit Art of Mini

Art of Mini verkoopt een laser gesneden kit van een veranda met een 

duidelijke foto stap-voor-stap handleiding

De kit is eenvoudig te maken en 42 cm diep, hoog 32 cm en lang 42 cm

Laat je fantasie de vrije loop gaan en maak er iets moois van

Kijk voor de kit en accessoires op artofmini

How to make 1:12 scale geraniums for the dollhouse? / Hoe maak je geraniums schaal 1:12 voor het poppenhuis?

On the blog 1 Inch Minis by Kris you can see step by step how 

to make miniature geraniums for your dollhouse

http://1inchminisbykris.blogspot.com/search/label/Geraniums

Op het blog van 1inchminibykris kun je stap voor stap zien hoe je miniatuur

geraniums voor je poppenhuis moet maken

http://1inchminisbykris.blogspot.com/search/label/Geraniums

Ancestors in the dollhouse / Voorouders in het poppenhuis

I recently received photos of my great-grandparents and grandparents,
and I’ve now resized and framed them

I love family photos, so I really enjoy having them hanging in my dollhouse too

If you’d like to know how to resize photos or pictures, take a look at:

https://dollhouses-and-miniatures.blogspot.com/2012/02/plaatjes-verkleinen-tot-schaal-112-of.html

Ik heb recent foto`s gekregen van overgroot- en grootouders

en heb die nu verkleind en ingelijst

Ik ben dol op familiefoto`s en vind het dan ook erg leuk

dat ze nu ook in mijn poppenhuis hangen

Wil je weten hoe je foto`s of plaatjes kunt verkleinen kijk dan op 

https://dollhouses-and-miniatures.blogspot.com/2012/02/plaatjes-verkleinen-tot-schaal-112-of.html

Conny Miniatures sells beautiful shoe trunks in 1:12 scale / Conny Miniatures verkoopt prachtige schoenen koffers schaal 1:12

Conny van den Dungen creates beautiful miniatures, 

including these shoe trunks, which she sells on Etsy ConnyMiniatures

She has also made miniature scenes of the Titanic, 

which you can see in the video below

Conny van den Dungen maakt prachtige miniaturen o.a. deze

schoenen koffers die ze verkoopt via 

Etsy ConnyMiniatures 

Conny heeft o.a. scenes van de de Titanic in miniatuur gemaakt die je

in onderstaand filmpje kunt zien

Spoon rack “Anno 1900” made for my dollhouse kitchen 1:12 scale / Lepelrek "Anno 1900" gemaakt voor mijn poppenhuiskeuken schaal 1:12

I made a spoon rack “Anno 1900”

In the early 1900s, spoon racks were made of copper and brass,

and now mine perfectly matches my miniature pans

I made the rack from cardboard, a tea light cup, jewelry glue, 

and paint in copper and brass colors

Ik heb een lepelrek "Anno 1900" gemaakt

Begin 1900 hadden ze lepelrekken van koper en messing

en hij past nu helemaal bij mijn pannen

Het lepelrek heb ik gemaakt van karton, cupje van een waxinelichtje,

sieradenlijm en verf (koper en messing kleur)

Presents in 1:12 scale made for the birthday girl / Cadeautjes schaal 1:12 gemaakt voor de jarige

Made a gift and a bouquet of roses for the birthday lady in the dollhouse

Cadeautje en een bos rozen gemaakt voor de

jarige dame in het poppenhuis

Made a 1:12 scale display box with a winter scene / Kijkkastje schaal 1:12 met wintertafereel gemaakt

For my toy shop, I made a small display box out

of cardboard with a winter scene

Voor mijn speelgoedwinkeltje heb ik een kijkkastje

van karton gemaakt met een wintertafereel

Spider web in 1:12 scale made on the box bed / Spinnenweb schaal 1:12 op de bedstee gemaakt

 

In the attic stands the box bed for the maid

I made a spider web on it, but unfortunately, 

I haven’t managed to make a little spider yet

Op zolder staat de bedstee voor de dienstmeid

Ik heb er een spinnenweb op gemaakt maar een spinnetje

is helaas nog niet gelukt

DIY kit for Santa’s sack and other beautiful miniatures available at “De Kleine Poppenkast.” / Zelfmaakpakket voor de zak van de kerstman en andere mooie miniaturen bij ''De kleine poppenkast"

At the webshop “In de Kleine Poppenkast”, 

you can buy Santa’s sack ready-made or as a DIY kit

Bij de webshop "In de kleine poppenkast" kun je

de zak van de kerstman kant en klaar kopen

maar ook als zelfmaakpakket

However, there are many more beautiful Christmas miniatures for sale,

such as a Christmas dinner set, a gingerbread house,

and Santa Claus — as well as other handmade miniatures

Er zijn echter nog meer mooie kerstminaturen te koop

zoals o.a. een kerstservies, snoephuisje en kerstman

maar ook vind je andere hand gemaakte miniaturen

De Pronkkamer has a new webshop featuring, among other things, beautiful handmade miniatures / De Pronkkamer heeft een nieuwe webshop met o.a. hand gemaakte miniaturen

The shop is divided into: New Items, The Pronkkamer Special,  

The Pronkkamer Outlet, and Sale

In The Pronkkamer Special collection, you’ll find a wide selection

of handmade items and high-quality products

De shop is verdeeld in: Nieuwe Artikelen, de Pronkkamer Special,

de Pronkkamer Outlet en Sale

In "De Pronkkamer Special" lijn vind je een grote keuze handgemaakte

artikelen en artikelen van hoge kwaliteit

There are also towels with monograms available for purchase

Ook zijn er handdoeken met monogrammen te koop

For more information, visit de-pronkkamer.nl

Voor meer informatie de-pronkkamer.nl

Dollhouse into the Christmas spirit? Then take a look at Hobby Boutique Monique /Je poppenhuis in kerstsfeer? Kijk dan eens bij Hobby Boutique Monique

In the mood to bring your house into the Christmas spirit?

Take a look at the hbmonique webshop for lovely Christmas miniatures!

Zin om je huis in kerstsfeer te brengen?

Kijk dan eens bij de webshop hbmonique voor leuke kerst miniaturen

Dollhouse lighting in a display cabinet illuminated with LED strips / Poppenhuis verlichting in vitrinekast verlicht met LED strips

Finally, after years, something has happened in my dollhouse again!

My husband added strips of wood to the front of each shelf, 

each one a centimeter wider

Eindelijk na jaren weer eens iets gebeurd in mijn poppenhuis

Mijn man heeft latjes aan de voorkant van iedere plank gemaakt

die een centimeter breder waren

This way, the warm white LED strip could be attached to the back of the wooden strip

The strips are connected to each other with wires that had to be soldered

Hierdoor kon de warm witte LED strip aan de achterkant

tegen het latje worden geplakt

De strips zijn onderling verbonden door draad dat gesoldeerd moest worden

With a remote control, the light can be dimmed — from bright to atmospheric lighting

I got this idea after a visit to the Frans Hals Museum in Haarlem,
where the dollhouse is illuminated in the same way

Met een afstandsbediening kan het licht gedimd worden

van fel naar sfeerverlichting

Ik kwam op dit idee na een bezoek aan het Frans Halsmuseum in Haarlem 

waar het poppenhuis ook op die manier is verlicht

The bright light is useful when working on the dollhouse

The ambient lighting is also convenient during the day,

as it allows you to see everything much more clearly

Het felle licht is handig als er gewerkt moet worden in het poppenhuis

De sfeerverlichting is ook overdag handig want dan kun

je alles veel beter bekijken

Soon, I hope to resume construction

I’ll be fixing the interior walls, laying the floor in the attic, putting up wallpaper,

and adding beams to the ceiling

Binnenkort hoop ik de bouw weer te starten

Tussenmuren vast zetten en op zolder vloer leggen, behangen

en balken tegen het plafond maken

I’ve chosen this wallpaper for the attic:

“Light Weathered Victorian Brick Mix” from Art of Mini

Ik heb dit behang gekozen voor op zolder

"Licht vervuilde Victoriaanse stenen mix" van Art of Mini

This is what the cabinet looked like at the start

Zo was de kast bij de start