Kerosene stove made in 1:12 scale / Petroleumstel gemaakt in schaal 1:12

What do you think of my kerosene stove for the dollhouse?

I’m happy with the result and really enjoy that it turned out well

It looks lovely displayed on the kitchen table and can even be “used”

Here you can see the materials I used to make the kerosene stove

The small round pieces of wood, for the oil reservoir, 

were glued together and left to dry thoroughly between clamps

Hoe vinden jullie mijn petroleumstel voor het

 

poppenhuis geworden?

Ik ben blij met het resultaat en kan er erg

 

van genieten dat het is gelukt

Hij staat mooi te pronken op de keukentafel en 

 

kan in gebruik genomen worden

Hier zie je het materiaal waarvan

 

 ik het petroleumstel heb gemaakt

De ronde houtjes, voor het oliereservoir, op elkaar 

 

gelijmd en goed laten drogen tussen de lijmklem

Shaping the legs to the right length and bending them into form

Pootjes op lengte maken en in vorm buigen

Paint all the parts in the desired color

I chose red because I already have several enamel 

items for the dollhouse kitchen in red

Alle onderdelen schilderen in de gewenste kleur

Ik heb gekozen voor rood omdat ik al meerdere emaille 

 

dingen voor de poppenhuiskeuken in het rood heb

 

Hammer a small brass nail into the wood as a turning knob, 

and attach a bead on top as the wick

Glue the leg in place and let it dry in a clamp

Klein koper spijkertje in het hout slaan als draaiknopje 

 

en een staafkraaltje bovenop bevestigen als lont

Poot lijmen en in lijmklem laten drogen

The base of the kerosene stove is finished

Het onderstel van het petroleumstel is klaar

Drill a hole and attach the little glass window

Glue the grates on top

Let everything dry thoroughly, then glue it to the base, 

and the kerosene stove is complete

Gaatje boren en kijkglaasje bevestigen

Roosters er op lijmen

Goed laten drogen en daarna op de onderkant

 

 lijmen en het petroleumstel is klaar