The miniature standard rose in 1:12 scale for the dollhouse is finished / De stamroos schaal 1:12 voor het poppenhuis is klaar

🌹 I made the miniature standard rose

as the last kit from the giveaway

 Now I have a lovely new collection of plants, 

and I really enjoyed making each one of them!

Ik heb de miniatuur stamroos als laatste kit

van de giveaway gemaakt

Ik heb nu een mooie collectie planten erbij en ik

vond het erg leuk om de plantjes te maken

Red hollyhocks in made 1:12 scale 🌺/ Rode stokrozen schaal 1:12 gemaakt

Red hollyhocks in 1:12 scale 🌺

Handmade miniature hollyhocks, perfect for adding a splash

of color to your dollhouse garden

Each tiny flower and leaf is crafted with care,

making it a lovely, realistic detail for any outdoor scene

Made from a kit by The Miniature Garden, are now placed in a pot

and ready to be displayed on the terrace

 

De stokrozen die ik gemaakt heb van een kit van

The Miniature Garden staan nu in de pot en kunnen op het

terras geplaatst worden

Snapdragons in 1:12 scale made / Leeuwenbekjes in schaal 1:12 gemaakt

This is the fifth kit from The Miniature Garden giveaway

that I’ve made for my dollhouse

The snapdragons were much easier for my hands to make than the hanging geranium

Dit is de vijfde kit van the giveaway van The Miniature Garden die

ik heb gemaakt voor mijn poppenhuis

De leeuwenbekjes waren voor mijn handen een stuk

makkelijker te maken dan de hanggeranium

Hanging geranium in 1:12 scale made / Hanggeranium schaal 1:12 gemaakt

The hanging geranium kit from The Miniature Garden

was quite a challenge to make, because the tiny heart-shaped pieces

were so incredibly small that I could barely pick them up with my tweezers

De kit van de hanggeranium van The Miniature Garden vond ik erg lastig

om te maken omdat de hartjes zo vreselijk klein waren

dat ik ze bijna niet kon vastpakken met mijn pincet

I was on the verge of giving up, but after a little break,

I decided to continue, and this plant is the result

Ik heb op het punt gestaan om ermee te stoppen maar ben

na een tijdje toch maar weer verder gegaan met deze plant als resultaat

The next day, I trimmed some of the flowers and added new ones

because I still wasn’t completely satisfied, resulting in the plant you see below

De volgende dag heb ik er weer bloemen afgeknipt en nieuwe toegevoegd

omdat ik nog niet erg tevreden was met als eindresultaat onderstaande plant 

Lace Anthurium (Anthurium andreanum) made in 1:12 scale / Lakanthurium in schaal 1:12 gemaakt

A delicate miniature version of the tropical plant,

perfect for adding a touch of greenery and elegance to your dollhouse!

The kit from The Miniature Garden was originally designed

to make flowers in a vase

Since I already have a red lace anthurium as a real plant at home,

I thought it would be fun to turn it into a potted plant for my dollhouse

De kit van The Miniature Garden was eigenlijk

om bloemen in een vaas te maken 

Omdat ik zelf een rode lakanthurium als plant in huis heb staan

vond ik het leuk om er een plant van te maken voor mijn poppenhuis

The kit as flowers in a vase

De kit als bloemen in een vaas

A small bouquet of roses made in 1:12 scale / Een bosje rozen schaal 1:12 gemaakt

A small bouquet of roses made in 1:12 scale from The Miniature Garden

Perfect as a miniature decoration for a dollhouse,

adding a touch of elegance and color to any room

Ik heb een bos rozen gemaakt van een kit van The Miniature Garden

en in een mooie glazen vaas gezet

A miniature shrub rose made in 1:12 scale 🌹/ Struikroos gemaakt schaal 1:12

A miniature shrub rose made in 1:12 scale 🌹

A lovely addition to a dollhouse garden or floral arrangement,

bringing realistic detail and charm to your mini world

I was the lucky winner of no less than seven kits

in a giveaway from The Miniature Garden!

Georgies Steeds has been creating plant and flower

kits in 1:12 and 1:24 scale for over 20 years.

Check out her website: theminiaturegarden.blogspot.com 

Ik was de gelukkige winnaar van maar liefst zeven kits

bij een giveaway van The Miniature Garden

Georgies Steeds maakt al meer dan 20 jaar planten

en bloemenkits in schaal 1:12 en 1:24

Kijk op haar website theminiaturegarden.blogspot.com

I’ve completed my first kit now, and I really enjoyed making it

Ik heb mijn eerste kit nu gemaakt en vond het erg leuk om te doen

I spent 8 hours working on this bush rose before it was

finally in the pot, but I’m happy with the end result

Ik ben 8 uur bezig geweest voordat deze struikroos in de pot stond

maar ben tevreden met het eindresultaat

Voor het eerst een giveaway gewonnen voor het poppenhuis

Ik heb vandaag voor het eerst een giveaway

gewonnen voor het poppenhuis en het is een fantastische prijs….

Maar liefst 7 prachtige kits van ‘The Miniature Garden’

Ik ben er ontzettend blij mee want ik ben dol op bloemen en planten in het echt maar vind het ook erg leuk om ze

in het miniatuur te maken

Georgie heel erg bedankt voor deze mooie prijs