Art of Mini has a beautiful collection of wine bottles for sale in 1:12 scale 🍷 / Art of Mini heeft een prachtige collectie wijnflessen schaal 1:12 te koop

 Art of Mini has a beautiful collection of wine bottles for sale in 1:12 scale 🍷

Each bottle is made with great attention to detail and

fits perfectly in a dollhouse kitchen, dining room, or wine cellar

You can choose from different types of wine and labels

to match your miniature scene perfectly

👉 Check out the full collection on the Art of Mini website.

 

Art of Mini heeft een prachtige collectie wijnflessen te koop in schaal 1:12 🍷

De flessen zijn met oog voor detail gemaakt en passen perfect

in een poppenhuiskeuken, eetkamer of wijnkelder

Je kunt kiezen uit verschillende soorten wijn en etiketten, 

zodat ze goed passen bij jouw miniatuurscène

👉 Kijk voor de volledige collectie op de website van Art of Mini

An Italian wicker wine bottle with Chianti, scale 1:12 / Een Italiaanse mandfles met Chianti schaal 1:12

For the dollhouse salon, I bought a wicker Chianti 

bottle and two glasses from Reutter

Ik heb voor de salon van het poppenhuis een mandfles

 

met Chianti en twee glazen gekocht van Reutter

Chianti is a red wine from a wine-growing region of the 

same name in Tuscany, south of the city of Florence in Italy

The region stretches 160 km from north to south, 

making it larger than the French wine region of Bordeaux

In the 1960s, Chianti had gained a reputation as a synonym 

for poor-quality wine, but today, bottled Chianti 

wines have greatly improved in quality

Chianti is een rode wijn uit een gelijknamig wijnbouwgebied

 

in Toscane, ten zuiden van de stad Florence in Ilalië

Het gebied meet van noorden naar het zuiden 

 

160 km en is daarmee groter dan de Franse wijnstreek Bordeaux

De wijn was in de jaren zestig verworden tot een synoniem 

 

voor slechte wijn maar inmiddels hebben de in flessen 

 

afgevulde wijnen een sterk verbeterde kwaliteit

Fles Jameson whiskey voor het poppenhuis

Voor de visite van het poppenhuis is een fles Jameson whiskey gekocht die ”on the rocks” gedronken kan worden want de ijsklontjes staan al klaar

Sinds 1780 wordt Jameson whiskey gemaakt en is nu de best verkochte Ierse whiskey ter wereld

Een fles Spaanse schuimwijn "Freixenet cava" voor het poppenhuis

De poppenhuisbewoners proosten vandaag met een glaasje Freixenet

Freixenet cava wordt ook wel eens "Spaanse Champagne" genoemd maar alleen schuimwijn afkomstig uit de Franse Champagnestreek mag de naam Champagne dragen

Een fles Moët & Chandon champagne voor het poppenhuis

De heer des huizes heeft een fles Moët & Chandon gekocht om zijn huwelijksdag te vieren met een glaasje champagne

Moët et Chandon is een champagnehuis uit het Franse stadje Epernay dat is opgericht in 1743 en nu het grootste champagnehuis ter wereld is

French wine rack, scale 1:12 / Frans wijnrek schaal 1:12

The wine rack fits in the corner of the salon 

and was black when purchased

I painted it gold so that it better matches the 

furniture and the birdcage in the salon

Het wijnrek past in de hoek van de salon

 

en was zwart bij aankoop

Ik heb het goudkleurig geschilderd zodat het beter

 

past bij de meubels en vogelkooi in de salon

Here, the wine bottles can rest at room temperature

after being taken out of the cold cellar

Hier kunnen de flessen wijn rustig op kamertemperatuur 

 

komen als ze uit de koude kelder zijn gehaald

The wine rack as it looked when purchased

 Het wijnrek bij aankoop

Flesjes rosé voor het poppenhuis

Ik heb voor de poppenhuisbewoners een paar flesjes rosé gekocht omdat ze dat graag drinken met mooi weer

Wine supply in the dollhouse replenished / Wijnvoorraad in het poppenhuis aangevuld

The red wine supply in the dollhouse has been

replenished with three different kinds of wine

De rode wijnvoorraad is weer aangevuld in het 

 

poppenhuis met drie verschillende soorten wijn

De fles Chateauneuf-du-Pape in het poppenhuis is al bijna leeg

De nieuwe fles rode wijn smaakt de poppenhuisbewoners erg goed want hij is al bijna leeg

Het flesje heeft een echt kurkje dat je eruit kunt halen en de kurkentrekker heeft echt schroefdraad

Fles witte Châteauneuf-du-Pape bij de vis

De poppenhuisbewoners eten vanavond vis en drinken daarbij een glaasje witte Chateauneuf-du-Pape

Vroeger lieten de wijnmakers de most maandenlang gisten en daarna meer dan tien jaar in houten vaten rijpen

Hierdoor kon de Châteauneuf-du-Pape zeer

lang bewaard worden

Tegenwoordig wordt er moderner gewerkt en krijgt de wijn een veel kortere vatrijping en is veel sneller op dronk

Flesje Martini voor het poppenhuis

Dit prachtige flesje Martini heeft zowel aan de voor- als

aan de achterkant een etiket en is gemaakt

door Hanneke Verheem

Vermout is een versterkte wijn die op smaak is gebracht met aromatische planten en kruiden

De drank ontstond in Frankrijk in de achttiende eeuw en was geïnspireerd op een Duitse wijn met alsem

Alsem is een kruid dat wordt gebruikt bij de distillatie van absint

Andere kruiden, minimaal vijftig soorten, die kunnen worden toegevoegd zijn tijm, kinine en vanille

Oorspronkelijk werden de verschillende kruiden gebruikt om de flauwe smaak van goedkope wijnen te verbeteren

Vermout wordt veel als aperitief en digestief gedronken

Enjoying a little glass of Campari, scale 1:12 / Even genieten van een glaasje Campari schaal 1:12

The dollhouse residents can now enjoy a little glass 

of Campari in the living room before dinner

Campari is a drink made from white and red wines, 

with added bitter herbs and/or extracts

De poppenhuisbewoners kunnen nu voor het eten een

 

glaasje Campari drinken in de salon

Campari is een drank gemaakt van witte en rode wijnen

 

waaraan bittere kruiden en/of extracten zijn toegevoegd

Een glaasje whisky met ijsklontjes voor het poppenhuis

Voor het eten kan er in het poppenhuis een glaasje whisky met ijs gedronken worden met deze set van Reutter

Een bakje met ijsklontjes en tang en een schaaltje met olijven en een schijfje citroen en limoen

Een glazen spuitfles en een fles whisky met bijpassende glazen

Kopje thee met een taartje maken voor het poppenhuis

Klik op het filmpje en zie hoe je makkelijk een kopje thee en een taartje kunt maken voor de bewoners van je poppenhuis

Levensmiddelen voor het poppenhuis gekocht

Op de poppenhuisbeurs in Rotterdam heb ik bij Freubellientje veel levensmiddelen gekocht

Stokbrood, worsten, een kan met vers geperste jus d`orange en citruspers,  weckpotten met inhoud, mandje asgerges, kaas, tulband en nog veel meer